Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten beim Besuch von alae.app bearbeitet werden, wozu und wie lange. Sie richtet sich nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) und, soweit anwendbar, nach der europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Das Wichtigste in Kürze: Diese Website setzt keine Cookies, bindet keine externen Schriften, Karten oder Skripte ein und verwendet keine Analyse- oder Werbewerkzeuge. Personendaten fallen nur an, wenn du das Kontaktformular benutzt oder eine E-Mail schreibst – und wenn der Hosting-Anbieter den Aufruf technisch protokolliert.

1. Verantwortliche Person

Verantwortlich: Alain von Allmen
E-Mail: kontakt@alae.app

Für Fragen zum Datenschutz oder zur Wahrnehmung deiner Rechte genügt eine E-Mail an die oben genannte E-Mail-Adresse.

2. Keine Cookies, kein Tracking

Es werden keine Cookies gesetzt. Es kommen keine Analyse-, Statistik- oder Werbedienste zum Einsatz, und es werden keine Inhalte von fremden Servern nachgeladen: Schriften, Bilder und Skripte liegen alle auf dem eigenen Webserver. Deshalb braucht diese Website auch keinen Cookie-Hinweis.

Im Browser gespeichert wird eine einzige Angabe: Die Seite wird dunkel dargestellt; wechselst du über den Knopf in der Kopfzeile auf die helle Darstellung, merkt sie sich diese Wahl im „Local Storage" deines Browsers unter dem Namen „alae-theme" mit dem Wert „light" oder „dark". Der Eintrag enthält keine Personendaten, wird an keinen Server übermittelt und dient allein der Darstellung. Er entsteht erst, wenn du den Knopf benutzt, und lässt sich jederzeit über die Einstellungen deines Browsers löschen.

3. Zugriffsdaten beim Aufruf der Website

Beim Aufruf einer Seite übermittelt dein Browser technisch notwendige Angaben an den Server des Hosting-Anbieters. Dazu gehören:

IP-Adresse des anfragenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Adresse und übertragene Datenmenge
Browsertyp und Betriebssystem
gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite

Diese Angaben sind erforderlich, um die Website ausliefern, deren Stabilität sicherstellen und Missbrauch erkennen zu können. Sie werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt und nicht dazu verwendet, einzelne Personen zu identifizieren. Rechtsgrundlage nach DSGVO ist das berechtigte Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f).

4. Kontaktformular

Wenn du das Formular auf der Startseite abschickst, werden die eingegebenen Angaben als E-Mail an das Postfach des Verantwortlichen weitergeleitet:

Name (Pflichtfeld)
E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
Kurzbeschrieb der Idee (Pflichtfeld)
Firma oder Organisation (freiwillig)
Telefonnummer (freiwillig)

Die Angaben werden ausschliesslich verwendet, um deine Anfrage zu beantworten und ein allfälliges Projekt zu besprechen. Rechtsgrundlage nach DSGVO ist deine Einwilligung, die du mit dem Häkchen im Formular gibst (Art. 6 Abs. 1 lit. a), sowie die Anbahnung eines Vertragsverhältnisses (Art. 6 Abs. 1 lit. b). Für die Übermittlung wird ein E-Mail-Versanddienstleister eingesetzt (siehe Ziffer 6).

Ein für Besucher unsichtbares zusätzliches Feld dient als Spamschutz. Wird es ausgefüllt – was praktisch nur automatisierte Programme tun –, wird die Anfrage verworfen und nicht weitergeleitet.

Solltest du das Formular nicht nutzen wollen: Eine E-Mail an die oben genannte Adresse genügt ebenso.

5. Kontakt per E-Mail

Schreibst du direkt eine E-Mail, werden deine Adresse und der Inhalt der Nachricht im Postfach gespeichert, um die Anfrage zu bearbeiten. Bitte beachte, dass unverschlüsselte E-Mail kein sicherer Übertragungsweg ist. Für besonders schützenswerte Angaben lässt sich auf Wunsch ein anderer Weg vereinbaren.

6. Eingesetzte Dienstleister

Für Betrieb und Kommunikation werden folgende Dienstleister als Auftragsbearbeiter eingesetzt. Sie erhalten nur die Daten, die für ihre Aufgabe nötig sind, und dürfen sie nicht für eigene Zwecke verwenden.

Dienstleister	Aufgabe	Standort
Netlify	Hosting und Ausliefern der Website, Serverprotokolle	USA, Ausliefern über weltweit verteilte Server
Resend	Versand der Nachricht aus dem Kontaktformular	USA; die eingesetzte Versandinfrastruktur ist auf die Region EU konfiguriert
Cloudflare	Verwaltung der Domain (DNS) und Weiterleitung von E-Mails an das Postfach	USA, Verarbeitung über Server in Europa
Google	E-Mail-Postfach, in dem Anfragen empfangen und beantwortet werden	USA

7. Bekanntgabe von Daten ins Ausland

Die oben genannten Unternehmen haben ihren Sitz in den USA. Damit können Personendaten in Länder gelangen, deren Datenschutzniveau nicht dem schweizerischen oder europäischen entspricht. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission beziehungsweise gleichwertiger Garantien der jeweiligen Anbieter. Werden Daten in andere Länder übermittelt, geschieht dies nur, soweit dies für die Erbringung der Leistung erforderlich ist.

8. Aufbewahrungsdauer

Zugriffsdaten: werden vom Hosting-Anbieter nur für kurze Zeit aufbewahrt und danach automatisch gelöscht.
Anfragen über Formular oder E-Mail: werden aufbewahrt, solange es für die Bearbeitung nötig ist. Entsteht daraus ein Auftrag, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen von zehn Jahren für Geschäftsunterlagen. Anfragen ohne Auftrag werden spätestens nach zwei Jahren gelöscht.

9. Deine Rechte

Du hast im Rahmen des anwendbaren Rechts jederzeit das Recht:

Auskunft über die bearbeiteten Personendaten zu verlangen
unrichtige Daten berichtigen zu lassen
die Löschung deiner Daten zu verlangen
eine erteilte Einwilligung zu widerrufen
die Herausgabe deiner Daten in einem gängigen Format zu verlangen
der Bearbeitung zu widersprechen oder sie einschränken zu lassen (DSGVO)

Eine E-Mail an kontakt@alae.app genügt. Zur Sicherheit kann in Einzelfällen ein Nachweis der Identität verlangt werden, damit Auskünfte nicht an Unbefugte gehen.

Bist du mit dem Umgang mit deinen Daten nicht einverstanden, kannst du dich an eine Aufsichtsbehörde wenden: in der Schweiz an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), im Geltungsbereich der DSGVO an die für dich zuständige Datenschutzbehörde.

10. Datensicherheit

Die Website wird ausschliesslich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert; Inhalte und Formulareingaben sind auf dem Übertragungsweg geschützt. Der Zugriff auf das Postfach und auf die eingesetzten Dienste ist mit starken Passwörtern und, wo verfügbar, mit Zwei-Faktor-Authentisierung gesichert. Ein vollständiger Schutz gegen jeden Zugriff Dritter kann bei Datenübertragungen im Internet naturgemäss nicht garantiert werden.

11. Projekte und Kundendaten

Diese Erklärung betrifft die Website alae.app. Für Anwendungen, die im Auftrag von Kunden entwickelt und betrieben werden, gilt jeweils eine eigene Vereinbarung. Wird dabei mit Personendaten gearbeitet, wird vor Projektstart schriftlich festgehalten, welche Daten bearbeitet werden, wo sie liegen und wie lange sie aufbewahrt werden.

12. Änderungen

Diese Erklärung kann angepasst werden, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienstleister oder die Rechtslage ändern. Es gilt jeweils die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit dem oben genannten Stand.

Angaben zur verantwortlichen Person stehen auch im Impressum.